Logo
Все об играх серии Baldur's Gate и играх на движке Infinity. Русификации, модификации, инструменты для создания модов.
 

Главное меню
· FAQ

Поддержите нас


игры
игры


Рейтинг Ролевых Ресурсов



Яндекс цитирования


Русские моды

BGI Ease-of-Use
Iogan


 

Rolles
Serdrick


Счетчик
Сегодня: 13 (unique:7)
Всего: 81276135 (unique:81187877)
Рекорд: 48971 (unique:48944)

RSS

rss


Написание терминов: заклинания и школы магии
Написание терминов: заклинания и школы магии
Nightfall 14.03.2005

Шаблон заклинаний

 Название 
 (name) 
 School/Школа:(2 пробела)название (name)(если не одна, то через запятую) 
 Level/Уровень:(2 пробела) 
 Sphere/Сфера:(2 пробела) 
 Range/Дальность:(2 пробела) 
 Duration/Длительность:(2 пробела) 
 Casting Time/Время чтения:(2 пробела) 
 Area of Effect/Область охвата:(2 пробела) 
 Saving Throw/Спасбросок:(2 пробела) 
 

Перевод терминов - названия заклинаний

Оригинал Перевод Примечание
Abi-Dalzim's Horrid Wilting Жуткое Увядание Аби-Дальцима
Abjuration Отречение школа
Absolute Immunity Абсолютный Иммунитет
Acid Bolt Кислотная Стрела
Agannazar's Scorcher Выжигание Аганназара
Aid Поддержка
Alteration Изменение школа
Animal Summoning Призыв Животного
Animate Dead Создать Мертвого
Anti-Magic Ray Анти-магический Луч
Armor Доспех
Armor of Faith Доспех Веры
Barkskin Кожа-кора
Berserker Rage Ярость Берсерка
Blade Barrier Барьер Клинков
Bless Благословение
Blindness Слепота
Blur Размытие
breach Пролом
Burning Hands Горящие Руки
Call Lightning Вызвать Молнию
Chain Lightning Цепь Молний
Chant Песнь
Charm Обаяние школа
Charm Person Обворожить Гуманоида
Charm Person or Mammal Обворожить Гуманоида или Млекопитающее
Chill Touch Леденящее Касание
Chromatic Orb Цветная Сфера
Clairvoyance Ясновидение
Cloud Kill Облако-убийца
Color Spray Цветные Брызги
Comet Комета
Command Команда
Cone of Cold Конус Холода
Confusion Замешательство
Conjuration Заклинание школа
Contingency Случайность
Cure Critical Wounds Лечение Критических Ран
Cure Disease Лечение Болезни
Cure Light Wounds Лечение Легких Ран
Cure Medium Wounds Лечение Средних Ран
Cure Serious Wounds Лечение Серьезных Ран
Death Fog Смертельный Туман
Death Spell Заклинание Смерти
Death Ward Опека от Смерти
Defensive Harmony Защитная Гармония
Detect Evil Обнаружение Зла
Detect Invisibility Обнаружение Невидимости
Dimension Door Дверь Измерений
Dire Charm Сильное Обворожение
Disintegrate Распылить
Dispel Magic Рассеять Магию
Divination Прорицание школа
Doom Рок
Dragon's breath Дыхание Дракона
Draw Upon Holy Might Вызов Святой Мощи
Enchantment Чародейство школа
Energy Blades Энергетические Клинки
Entangle Запутать
Evocation Проявление школа
Fear Страх
Find traps Найти Ловушки
Finger of Death Перст Смерти
Fire Shield (Blue) Огненный Щит (Синий)
Fire Shield (Red) Огненный Щит (Красный)
Fireball Огненный Шар
Flame Arrow Стрела Пламени
Flame Blade Клинок Пламени
Flame Strike Удар Пламени
Fog Cloud Туманное Облако
Free Action Свобода Действия
Friends Друзья
Ghost Armor Доспех Призрака
Ghost Summoning Призывание Призрака
Ghoul Touch Касание Упыря
Globe of Invulnerability Сфера Неуязвимости
Glyph of Warding Символ Опеки
Good Berries Хорошие Ягоды
Grease Жир
Haste Спешка
Healing Исцеление
Hold Animal Удержать Животное
Hold Monster Удержать Монстра
Hold Person Удержать Гуманоида
Holy Smite Святой Удар
Holy Sword Святой Меч
Horror Ужас
Ice Storm Ледяной Шторм
Identify Опознание
Illusion Иллюзия
Improved Alacrity Улучшенная Готовность
Improved Haste Улучшенная Спешка
Improved Invisibility Улучшенная Невидимость
Improved Magic Missile Улучшенный Магический Снаряд
Improved Mantle Улучшенный Кокон
Incendiary Cloud Обжигающее Облако
Infravision Инфравидение
Invisibility Невидимость
Invisibility Purge Убрать Невидимость
Invocation Активация школа
Knock Удар
Know Alignment Узнать Характер
Larloch's Minor Drain Малое Истощение Ларлоха
Lay On Hands Наложение Рук
Lightning Bolt Стрела Молнии
Luck Удача
Magic Missile Магический Снаряд
Magic Stone Магический Камень
Mantle Кокон
Mass Cure Массовое Лечение
Melf's Acid Arrow Кислотная Стрела Мелфа
Minor Globe of Invulneribility Малая Сфера Неуязвимости
Minor Sequencer Малая Последовательность
Minor Spell Deflection Малое Заклинание Отклонения
Minor Spell Turning Малое Заклинание Обращения
Mirror Image Зеркальный Образ
Miscast Magic Неправильная Магия
Mislead Заблуждение
Monster Summoning Призывание Монстра
Necromancy Некромантия
Neutralize Poison Нейтрализовать Яд
Non Detection Необнаружение
Pierce Magic Пронзить Магию
Poison Яд
Power Word, Kill Слово Силы, Убить
Power Word, Sleep Слово Силы, Усыпить
Protection from Acid Защита от Кислоты
Protection from Cold Защита от Холода
Protection from Electricity Защита от Электричества
Protection from Energy Защита от Энергии
Protection from Evil Защита от Зла
Protection from Fire Защита от Огня
Protection from Fire Защита от Огня
Protection from Lightning Защита от Молнии
Protection from Magic Защита от Магии
Protection from Magic Energy Защита от Магической Энергии
Protection from Magical Weapons Защита от Магического Оружия
Protection from Missiles Защита от Снарядов
Protection from Normal Missiles Защита от Обычных Снарядов
Protection from Normal Weapons Защита от Обычного Оружия
Protection from Petrification Защита от Застывания
Protection from Poison Защита от Яда
Protection from the Elements Защита от Элементов
Protection from Undead Защита от Нежити
Raise Dead Поднять Мертвого
Remove Curse Снять Проклятие
Remove Fear Снять Страх
Remove Paralysis Снять Паралич
Repulse Undead Отразить Нежить
Resist Fear Сопротивление Страху
Resist Fire/Cold Сопротивление Огню/Холоду
Righteous Magic Праведная Магия
Rigid Thinking Застывшее Мышление
Sanctuary Святилище
Shadow Door Теневая Дверь
Shield Щит
Shield of the Archons Щит Архонов
Shillelagh Дубинка
Shocking Grasp Шокирующий Захват
Silence Тишина
Skull trap Ловушка Черепа
Slay Living Убить Живое
Sleep Сон
Slow Замедление
Slow Poison Замедлить Яд
Spacewarp Искажение Пространства
Spell Deflection Заклинание Отклонения
Spell Invulnerability Заклинание Неуязвимости
Spell Sequencer Заклинание Последовательности
Spell trigger Мгновенное Заклинание
Spell Turning Заклинание Обращения
Spellstrike Пробой Заклинания
Spider spawn Паучье Отродье
Spiritual Hammer Духовный Молот
Steam Пар
Stinking Cloud Зловонное Облако
Strength Сила
Strength of One Сила Одного
Summon Cow Призвать Корову
Summon Dark Planetar Призвать Темного Небесного
Summon Planetar Призвать Небесного
Summoning Призывание школа
transmutation Превращение
true Seeing Истинное Видение
Unholy Blight Нечестивое Разрушение
Vampiric Touch Касание Вампира
Visions of Pain Видения Боли
Vocalize Озвучивание
Wail of the Banshee Вопль Баньши
Wall of Fire Стена Огня
Web Паутина
Wish Желание
Wizard Lock Замок Волшебника
Wraith Form Форма Духа


email to someone printer friendly
>> Список статей в этом разделе
<< На первую страницу статей

Оценка
Нет оценки


Система Orphus

Система Orphus

Ролевые тесты
 

Опрос
Вопрос: Какая часть нашего сайта наиболее полезна лично для Вас?

(я, робот)


Сам сайт


Вики-энциклопедия


Форум


Никакая





Открыт: Alina
Голосов: 4156
Старые опросы

Друзья
WRG Team - команда разработчиков модов к NWN
Неофициальный русский фансайт посвященный серии игр Legacy of Kain
Raurin Planes server - NWN2 Shard - шард сервер Neverwinter Nights 2
refantasy

Свежие комментарии

Наша кнопка
Наша кнопка

Все регистрированное принадлежит своим владельцам.
Содержимое сайта - © AERIE team
Использование материалов сайта разрешается только с разрешения владельцев, с обязательной ссылкой на источник.
удаленная проверка сервера uptime российских хостеров